Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
самодовлеющий - traducción al francés
самодовлеющий
книжн.
indépendant, qui se suffit à soi-même
indépendant, qui se suffit à soi-même
autosuffisant
-sy-
{ adj } ({ fém } - autosuffisante)
1) самодовлеющий; обеспечивающий себя
2) {лог.} самодостаточный
{ adj } ({ fém } - autosuffisante)
1) самодовлеющий; обеспечивающий себя
2) {лог.} самодостаточный
se suffire
1) обходиться собственными средствами, не нуждаться в посторонней помощи; не искать общества других
2) se suffisant à soi-même — самодовлеющий
2) se suffisant à soi-même — самодовлеющий
Definición
самодовлеющий
) (·книж. ). Обладающий собственным, самостоятельным содержанием, значением, достаточно значительный сам по себе. "...Революция победившей страны должны рассматривать себя не как самодовлеющую величину, а как подспорье, как средство для ускорения победы пролетариата в других странах." Сталин ("Об основах ленинизма").
Ejemplos de uso de самодовлеющий
1. Ее вокальное мастерство практически безупречно, однако техника носит не ослепительно- самодовлеющий, но разумно-достаточный характер.
2. Но, с другой стороны, он создал бюрократический самодовлеющий аппарат, который воспринимает москвичей как свою прислугу.
3. Его виртуозность восхищала, однако подчас складывалось впечатление, что она носит в данном случае несколько самодовлеющий характер.
4. Публика потеряла для него какой-либо самодовлеющий интерес. (Так он решил.) Ему предстояло понять для самого себя, почему произошло то, что произошло.
5. А что же происходит, когда самонадеянность людей приобретает самодовлеющий характер, когда экономисты (и политики, решающие экономические вопросы) продолжают упорствовать в своей уверенности в знании будущего?